对话非常有意思，很多对现实生活的讽刺，像junk food, couch potato，开费油SUV等等，还有就是对家庭、亲情和爱情的思考，比如最后shell-shocked Verne, :), 告诉RJ亲人间有时不太擅长表达情感；传承了shrek的风格。
就是bruce的声音听着不太像了，还有不知道Hammy the Squirrel喝了啥饮料竟然让时空静止，偶也想弄一瓶来试一试，呵呵
今天看这部三年以前梦工场的动画片，无论从剧情上，还是从制作上来讲，似乎都不具备特别高的水准。但是我认为《篱笆墙外》有一个十分值得玩味的核心词，就是“篱笆墙”，那条望不到边际、但却可以跃过和穿过的、将人类和森林里的小动物隔离开的篱笆墙。
影片的英文名称是《Over the hedge》，中文译名是《篱笆墙外》，然而篱墙的两边究竟哪一边才是“外”呢？对于小动物而言，人类世界是篱笆墙外，而对于人类而言，小动物生存的森林环境是篱笆墙外。这道篱墙，既是自然与人类之间的篱墙，也是原始蒙昧与现代文明之间的篱墙。从这个角度说，作品的确在表现自然与人类之间的矛盾，以及原始蒙昧与现代文明之间的冲突，同时揭示了人类应当保护自然、即使是现代文明也应保留自然中那原始、朴素的美德。
其实《Over the hedge》还可以翻译成《跨越篱墙》，这时篱墙除了是一道实体的阻隔以外，似乎更是代表了一种心灵的阻隔——欺骗与信任，怯懦与勇敢、孤独与依靠以及冷漠与关怀，当主人公完成了这一道道心灵篱墙的跨越的时候，整个故事也完成了寓意的升华。
《篱笆墙外》好看！波斯猫的爱情
转载请注明网址: https://www.tutenhao.com/n/id-19777.html
